Учи язык как переводчик: Китай и художественный перевод

Избавьтесь от хронических пробелов в китайском языке, используя профессиональные подходы из теории переводоведения. Автор курса, преподаватель ВШЭ и переводчик литературы с 18-летним опытом, объясняет грамматику и принципы словообразования через призму переводческих приемов, а не стандартных учебников. Материал ориентирован на студентов уровней HSK 1–3, а также на преподавателей, желающих расширить свои методики обучения. В результате вы научитесь избегать калькирования при переводе и получите инструменты для глубокого понимания структуры языка.