Перевод договоров

Повысьте стоимость своих услуг, освоив тонкости работы с англоязычной юридической документацией. Программа ориентирована на переводчиков, стремящихся отточить мастерство работы с договорами и уставами, научиться аргументированно подбирать терминологию и избегать критических смысловых ошибок. Основной акцент сделан на практику, которая составляет 90% учебного времени. Вы научитесь анализировать правовые документы с позиции юриста, выстраивать собственную базу шаблонов и профессионально обосновывать выбор эквивалентов перед заказчиками и редакторами.