Евреи Золотой Орды и славянская Библия

Загадка происхождения церковнославянского Пятикнижия XV века десятилетиями связывала исследователей с киевскими евреями или новгородскими «жидовствующими», но лингвистический анализ предлагает совершенно иной ответ. В основе материала лежит детективное расследование, где ключевыми уликами становятся тюркские заимствования — от названий животных до специфических терминов. Вы узнаете, как изучение слов «сайгак» и «саранча» в библейских текстах помогает локализовать место их перевода и доказать связь с Золотой Ордой. Лекция будет интересна историкам, филологам и всем, кто увлекается историей древнерусской письменности и культурным взаимодействием народов средневековья.